ENCAJARAS 
No somos cosa que se guarde en caja. Serás y No Encajarás
CLICK ACA PARA VER Trailer
Español:
Espectáculo de Actores y Objetos
FICHA
TÉCNICA
Idea, Dramaturgia y
Dirección : Gabriela Daniell
Grupo El Colectivo
Dirección Manipulación:
Sergio Bressky.
Composición Musical: Pino
Enriquez ,Tobias Ré
Interpretación en Vivo:
Tobias Ré , Kevin Ortiz
Interpretación Musical
Grabada : Andres Amerayo , Pino Enriquez, Marcela Perrone , Fernando Capelletti
Iluminación: Betina Robles
Foto: Dolores Vazquez
Escenografía y Vestuario Diseño y Realización . Grupo El
Colectivo
Máscaras: Gabriela Daniell
SINTESIS
ARGUMENTAL
La Memoria donde la toques
Duele…
Un Monje se empecina en guardar los recuerdos en caja . Para esto se sirve de dos bufones , sus esclavos , a quienes agranda y achica segun sus ganas.
Tiene un aprendiz ,que sigue sus pasos encajando sus propios recuerdos ligados al amor y la ternura.
Pero algo sucede y los recuerdos regresan del olvido.
Nuestra esencia, nuestros
recuerdos permanecen guardados en los objetos que fueron importantes en
nuestras vidas, esperando que una caricia los despierte. “No somos cosa que se
guarde en caja. Serás y No Encajarás”
CONCEPCION
ESTETICA DE LA PUESTA EN ESCENA
En la Puesta en escena los
Objetos tienen un rol protagónico tanto por definir a los personajes , como por su
manipulación. La música está
compuesta y puede ser ejecutada e
interpretada por músicos en vivo dependiendo del marco de presentación.
La plástica es un elemento protagónico , integrada por objetos ,títeres y máscaras
construyendo significado desde lo estético.
La dramaturgia con una fuerte carga simbólica
es construida en el espacio por todos los elementos que la componen , acción
dramática ,imagen , objetos , música y plástica.
Contacto:
daniellgabriela@gmail.com
tel movil 00554 9 11 58406465
skype gabrieladaniell
NECESIDADES TÉCNICAS:
La música en vivo es
compuesta por un dúo acústico ( Guitarra Flauta y saxo. Opcional)
Lector de Cd / Mp3.
Planta de Luces con 5 luces
frontales 5 cenitales 5 contrafrentes ,
6 calles y 4 recortes.
El espacio escénico debe medir
7 x 5 mts como mínimo.
Puede hacerse la puesta a la italiana o en un espacio libre con el público dentro del espacio.
Puede hacerse la puesta a la italiana o en un espacio libre con el público dentro del espacio.
Es necesario un piso en el
que puedan girar paneles con pequeñas ruedas.
Articulo en el diario Vanguardia. Participacion en Festival de Teatro por la Paz Barrancabermeja, Colombia. Articulo en el diario Vanguardia
Articulo en el diario Vanguardia. Participacion en Festival de Teatro por la Paz Barrancabermeja, Colombia. Articulo en el diario Vanguardia
Hoy el Festival de Teatro será hispanoamericano
‘Del morir y el nacer, del vivir y el hacer’ es el nombre de la obra que se presentó ayer en la mañana en la Gran Carpa de la Paz. La pieza teatral fue representada por el grupo colombiano Arlequín y los Juglares.
(Foto: Édgar Pernett/ VANGUARDIA LIBERAL)
A pesar que en el II Festival Internacional de Teatro hay representantes de 18 países, hay unos con una comitiva más grande y que desde hace varios meses están al tanto de la organización del evento.
Uno de ellos es Argentina, que estará presente con cinco obras. La directora de teatro Gabriela Daniell hace parte de ellos. Este año es su primera vez en el Puerto Petrolero y se estrena con una obra de teatro llamada ‘Encajarás’.
Su grupo es El Colectivo y vienen trabajando esta pieza desde hace dos años. Pero su trabajo no para allí. Desde hace 25 años está dedicada al teatro y en Buenos Aires hacen parte de una cooperativa de artistas, que crearon un centro de formación y producción en áreas como la música, el teatro, el cine y las artes plásticas.
“El teatro es transformador. En el teatro las personas se reflejan a sí mismas, se conectan consigo mismas, se dan cuenta de sus realidades y de ahí el intentar o no cambiarlas. La paz no sólo tiene que ver con el conflicto armado sino con que la gente no sienta la violencia de la vida cotidiana”, reflexionó la Directora de teatro gaucha.
Además de las obras teatrales, mañana el Festival Internacional de Teatro ofrecerá un espacio para discutir sobre la creación teatral y artística. Esta actividad se desarrollará durante toda la mañana, en la Biblioteca UIS Alejandro Galvis Galvis.
Su grupo es El Colectivo y vienen trabajando esta pieza desde hace dos años. Pero su trabajo no para allí. Desde hace 25 años está dedicada al teatro y en Buenos Aires hacen parte de una cooperativa de artistas, que crearon un centro de formación y producción en áreas como la música, el teatro, el cine y las artes plásticas.
“El teatro es transformador. En el teatro las personas se reflejan a sí mismas, se conectan consigo mismas, se dan cuenta de sus realidades y de ahí el intentar o no cambiarlas. La paz no sólo tiene que ver con el conflicto armado sino con que la gente no sienta la violencia de la vida cotidiana”, reflexionó la Directora de teatro gaucha.
Además de las obras teatrales, mañana el Festival Internacional de Teatro ofrecerá un espacio para discutir sobre la creación teatral y artística. Esta actividad se desarrollará durante toda la mañana, en la Biblioteca UIS Alejandro Galvis Galvis.
PRESENTACIONES
ENCAJARAS
- Se estrena en septiembre 2011 en el Teatro El Tinglado, Bs As, Argentina.
- En noviembre se presenta en EL COLECTIVO
- En septiembre 2012 viaja a Colombia, Barrancabermeja, al Festival Internacional de Teatro por la Paz , representando a Argentina
English:
ENCAJARAS VISUAL SPECTACLE OF THEATRE AND OBJECTS
Contact:daniellgabriela@gmail.com
mobile tel 00554 58406465
skype gabrieladaniell
TECHNICAL
Idea, Script and Direction: Gabriela Daniell
Contact:daniellgabriela@gmail.com
mobile tel 00554 58406465
skype gabrieladaniell
TECHNICAL
Idea, Script and Direction: Gabriela Daniell
EL COLECTIVO Group
Assistant Director and Coach: Sergio BresskyManipulation Direction: Sergio Bressky.Musical Composition: Pine Enriquez, Tobias Ré
Recorded Music Performance: Andres Amerayo, Pino Enriquez, Marcela Perrone, Fernando Capelletti
Lighting: Betina Robles
Photo: Dolores Vazquez
Set and Costume Design and Implementation. The Collective Group
Masks: Gabriela Daniell
Plot summary
Memory where the touch hurts ...A Monk insists on keeping the memories boxed.
To this uses two buffoons, their slaves, who enlarges and shrinks according to his desire.
It has an apprentice, who follows his footsteps fitting their own memories linked to love and tenderness.
But something happens and memories back from oblivion
Our essence, our memories remain stored in the objects that were important in our lives, hoping that a caress the wake.
"We are not anything to be saved in cash. You will and not fit in "
Design aesthetics of the staging
In staging the protagonist Objects have a role both define the characters, and its manipulation. The music is composed and can be executed and performed by live musicians depending on the context of presentation.
The plastic is a key feature, consisting of objects, puppets and masks from the aesthetic construct meaning.
The drama with a strong symbolic is built in space for all its components, dramatic action, image, objects, music and visual arts.
TECHNICAL REQUIREMENTS:
Live music is composed of an acoustic duo (guitar flute and sax. Optional)CD / Mp3.
Plant headlights lights with 5 5 5 contrafrentes zenith, 6 blocks and 4 cuts.
The stage should be 7 x 5 meters minimum.
We need a floor that can rotate panels with small wheels.
PRESENTATIONS
ENCAJARAS Is released in September 2011 at the Teatro The Shed, Buenos Aires, Argentina.
- In November presents EL COLECTIVO
- In September 2012 he traveled to Colombia, Barrancabermeja, the International Theatre Festival for Peace representing Argentina
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.